Ah mes fréquences de passage sont très limitées dites donc ici !

Non ce n'est pas mauvais mais le français n'est pas ma langue maternelle - c'est une langue que j'ai apprise quand j'étais très jeune donc je n'ai pas apprécié de refaire tout le boulot vu que j'étais entrain d'intégrer une communauté francophone entre temps - j'ai passé les trois dernières années à parler d'autres langues que le FR. C'est le fait de devoir réapprendre l'argot qui m'avait fait faire cette réflexion, mais une langue qu'on a parlé pendant deux décennies ne s'oublie pas facilement en fait ! 

• • Elinae

    Mercredi 21 Septembre 2022 à 20:34
    

    Oh je ne savais pas que le français n'était pas ta langue maternelle !

    Effectivement, passer trois ans à parler d'autres langues , c'est difficile de parler de façon familière à nouveau mais comme tu l'as dit, ça ne s'oublie pas donc si tu le voulais (et que tu as des gens avec qui parler en français) ça devrait revenir assez vite =) !

    En tout cas, félicitation, c'est pas évident de savoir parler plusieurs langues et de revenir sur une langue qui n'était pas la sienne à la base ! Je suis admirative ^^

  • Shuchu

    Mercredi 21 Septembre 2022 à 20:38
    

    Coucou Elinae !!

    Et ben non je ne suis pas une francophone native haha, c'est la deuxième langue officielle de mon pays ^^ 

    J'habite dans un pays francophone maintenant donc j'ai vite retrouvé mon niveau. Et, mon dieu, ça m'a trop manqué ! 

    J'espère que tout se passe bien pour toi en ce moment :D

  • Elinae

    Samedi 24 Septembre 2022 à 13:22
    

    Resalut ^^

    Je ne savais pas que tu n'étais pas francophone native, c'est une grande découverte x') ! En tout cas tant mieux si tu as pu rapidement retrouver ton niveau d'antan !

    Tout se passe bien de mon côté ^^ j'ai pas à me plaindre (sauf peut être du manque de vacances xD)